歌詞
Verse 1
I do not understand
我不了解
What it is I’ve done wrong
我究竟是做錯了什麼
Full of holes
到處都是孔洞
Check for pulse
檢查脈搏
Blink your eyes
眨眨眼
One for yes
眨一次代表是
Two for no
兩次代表否
Chorus
I have no idea what I am talking abou
我不知道自己在說些什麼
I’m trapped in this body and can’t get out
我困在這個軀體裡 無法逃脫
Verse 2
You killed the sound
你讓聲音消失
Removed backbone
移除了脊椎
A pale imitation
毫無生氣的模仿
With the edges sawn off
圓潤了菱角
Chorus
I have no idea what you are talking about
我不知道你到底在說些什麼
Your mouth moves only with someone’s hand up your arse
你的嘴只在別人的手伸進你屁股時才會動
Bridge
Has the light gone out for you?
你還看的到希望嗎?
Because the light’s gone out for me
因為我已經沒有希望了
It is the twenty-first century
現在是二十一世紀
It is the twenty-first century
現在是二十一世紀
It can follow you like a dog
它能像條狗一樣跟著你
It brought me to my knees
它讓我雙膝跪地
They got a skin and they put me in
他們給我套上了一層皮
They got a skin and they put me in
他們給我套上了一層皮
On the lines wrapped ‘round my face
纏住我臉的那條線
On the lines wrapped ‘round my face
纏住我臉的那條線
I’m a lie
我是個謊言
Outro
I’ve seen it coming
我早就料到這一切會到來了
They’ve seen it coming
他們早就料到了
They’ve seen it coming
他們早就料到了
They’ve seen it coming
他們早就料到了
簡介
Bodysnatchers，收錄在Radiohead 2007的專輯In Rainbows中，專輯發行後在告示牌和英國專輯排行榜登上第一名．
這首曲風偏向搖滾，和專輯中的其他曲目差異很大，相較於較冷靜的Nude和All I need，這首歌更激動、更有能量。
如果說Paranoid Android是在用精神病人的視角看世界，那這首就是在訴說被惡魔附身的故事。
背景
先來聊聊專輯創作背景吧，樂團在2005年時開始錄製專輯，但中間因為巡迴演唱會等因素一度暫停。
2006 的夏天，在巡迴結束後，製作人把樂團丟進一棟叫 Tottenham House 的老屋子裡錄製專輯。
屋子的狀況很糟，天花板和地板都是孔洞，下雨時水都會滴進來，還有傳言說那裡鬧鬼。
主唱 Thom 說製作人是想藉此刺激他們去創作 (但我看根本只是想惡搞他們)。
Thom說這首歌是被1975的恐怖電影 The Stepford Wives 啟發。電影在講 Stepford 鎮的主婦們被跟她們長一模一樣
且行為舉止都符合「理想老婆」的機器人替代。
糟糕的錄音環境以及電影給 Thom 留下的深刻印象，讓他最後寫下了這首歌
歌詞解析&感想
看過電影，應該就可以想像歌詞中描述的畫面，能把一首歌寫出恐怖片的感覺也只有Radiohead能做到了。
但這首歌除了在講鬼故事以外，我覺得還寫出了對於現代人（還有主唱他自己）必須用另一個形象和他人往來的掙扎。
歌詞分析
“Your mouth moves only with someone’s hand up your arse”
代表你就像手偶一樣，操偶者怎麼動 你就怎麼動。
“They got a skin and they put me in”
被強迫披上不屬於你的皮
skin在這裡也有形象或面具的含意，人們的期待塑造了一個叫做「歌手」的面具。
“On the lines wrapped ‘round my face”
面具的纏線都已經清楚可見 但還是沒人在乎。
“I’ve seen it coming/They’ve seen it coming”
代表主唱早就預見這樣的未來了，其他人也是。
我的感想
一整段看下來 你就能看出 Thom 到底想透過歌詞表達什麼。
現在的社會，很少人會以真實面貌和他人交往，大家都有屬於自己的Persona(人格面具)．
但我不覺得這是壞事，透過塑造另一個形象，人們可以保護自己的內心．也因為有了各種謊言和面具，社會才能維持其樣貌．
總之，這首歌真的非常值得你聆聽，除了風格獨特
歌詞訴說的故事也很有探討的價值．可以說是這張專輯裡面我數一數二喜歡的歌曲．
參考資料
Thom 和 Ed 的訪談:
https://citizeninsane.eu/media/uk/bbc/07/i07a_2007-11-19_bbcrad1.html
創作背景:
https://en.wikipedia.org/wiki/In_Rainbows#Recording
